Übersetzen Französisch Arabisch توازن الهرمونات

relevante Treffer

• adrénaline (n.) , {Med}
  نَوْعٌ منَ الهُرْمُونات {طب}
  mehr ...
• balancement (n.)
  تَوَازُن
  mehr ...
• la balance (n.) , f
  توازن
  mehr ...
• la homéostasie (n.) , f
  توازن
  mehr ...
• el équilibre (n.) , m
  توازن
  mehr ...
• balancer (v.)
  توازن
  mehr ...
• el bilan (n.) , m
  توازن
  mehr ...
• équilibrer (v.)
  توازن
  mehr ...
• el reliquat (n.) , m
  توازن
  mehr ...
• la équation (n.) , f
  توازن
  mehr ...
• déséquilibré (adj.)
  فَاقِد التَّوَازُن
  mehr ...
• pondérateur (adj.)
  ما يَحْفَظُ التَّوَازُنَ
  mehr ...
• désaxé (adj.)
  فَاقِد التَّوَازُن
  mehr ...
• déséquilibré (adj.)
  مُخْتَلُّ التَّوَازُن
  mehr ...
• sustentation (n.) , {aeron.}
  تَوَازُن فِي الطَّيَرَان {ملاحة}
  mehr ...
• équilibrant (adj.)
  ما يَحْفَظُ التَّوَازُنَ
  mehr ...
• équilibrage (n.)
  حِفْظُ التَّوَازُن
  mehr ...
• équilibrer (v.)
  حفظ توازن
  mehr ...
• el désaxé (n.) , m
  عدم التوازن {désaxée}
  mehr ...
• el désaxé (n.) , m
  أفقد التوازن {désaxée}
  mehr ...
• el déséquilibre (n.) , m
  عدم التوازن
  mehr ...
• el déséquilibre (n.) , m
  فقدان التوازن
  mehr ...
• el déséquilibre (n.) , m
  اختلال التوازن
  mehr ...
• balancer (v.)
  حفظ توازن
  mehr ...
• el gyroscope (n.) , m
  جهاز حفظ التوازن
  mehr ...
• déséquilibre psychique Med
  عدم التوازن النفسي طب
  mehr ...
• déséquilibrer (v.)
  فَعَلَ مَا يُخِلُّ بِالتَّوَازُن
  mehr ...
• el stabilisateur (n.) , m
  جهاز لحفظ توازن الطائرة
  mehr ...
• hydrostatique (adj.) , {Scie.}
  عِلْمُ تَوَازُنِ السَّوَائِلِ وضَغْطِها {علوم}
  mehr ...
• ballast (n.) , {transport.}
  ثِقْل يُسْتَخْدَم فِي سَفِينَة أوْ مِنْطَاد لِحِفْظ التَّوَازُن {نقل}
  mehr ...

Textbeispiele

• On nous a dit que la stérilité de ma femme... est due à un déséquilibre d'oestrogènes causé par l'effet Coriolis.
  طبقاً لعدم توازن هرمونات المبيض و الذي سببهِ عقار "الكوريوليس"؟
• L'organigramme des représentations diplomatiques et consulaires vu sous l'angle des deux sexes indique un déséquilibre au niveau de la hiérarchie et des différents postes.
  تركيب التمثيل الدبلوماسي والقنصلي بحسب نوع الجنس تشير إلى عدم التوازن فيما يتعلق بالترتيب الهرمي والمناصب.